Als die Polizei einem DJ anbietet, eine kriminelle Bande mit Verbindungen zu seinem Rivalen zu zerschlagen, erkennt er darin die Chance, mit einem Hit an die Spitze zurückzukehren.
Als Jean, der sehr konservative Bürgermeister einer kleinen Stadt im Norden, seine Wiederwahl anstrebt, eröffnet ihm seine Frau Edith, eine Neuigkeit, die sie nicht länger verschweigen kann. In ihrem tiefsten Inneren ist sie ein Mann - und war es immer - Jean denkt zunächst an einen Scherz,...
