Lieutenant Gary Moreau und seine Kollegin Cécile Schaltzmann arbeiten für die Polizei im Paris des Jahres 2021, in dem Superhelden perfekt in die Gesellschaft integriert sind. Doch das ändert sich, als eine neue Droge auf den Markt kommt. Diese verleiht denen, die sie nehmen, temporär...
Die Welt verbessern, das war es, was Damien Mallet (Franck Gastambide) einst dazu bewegte, Lehrer zu werden. Doch sein Aktivismus verblasste über die Jahre. Sowohl bei ihm, als auch bei seiner Schwester Mélanie (Camille Lellouche) ist vom Engagement der frühen Jahre nicht viel übrig geblieben....
