Spürnase Chan hat gerade erst seinen letzten Fall in England abgeschlossen, da zieht es ihn schon weiter nach Paris. Offiziell will er hier eigentlich nur einen ruhigen Urlaub verbringen, doch tatsächlich ist er auf der Spur gefälschter Wertpapiere. Kaum in Paris angekommen, wird Chans...
Um sich von ihren abwesenden Mann scheiden zu können, engagiert Mimi Glossop's Anwalt einen Gigolo, Mit diesemsoll sie sich in einem englischen Badeort treffen. Doch dort verliebt sie sich in den Tänzer Guy Holden, den sie fälschlicherweise für ihren Seitensprung hält.
