Kevin nimmt eine Stelle als Nachtwächter auf einem verlassenen Filmstudio an. Mc Creedy, der dort schon seit 30 Jahren arbeitet erklärt ihm, daß er den verschlossenen Tresorraum im Gebäude aus Sicherheitsgründen niemals öffnen darf. Als die beiden eines Nachts einen Vandalen verfolgen öffnet...
Der Sportlehrer Dave Stewie wird noch heute von seinem Versagen geplagt, als er bei der Sommerolympiade in Seoul seinen Auftritt versemmelte. Nun steht ein Sportwettkampf in der Schule an, und so bekommt Dave doch noch eine Chance zu beweisen, was er drauf hat.
