Der 61-jährige Slimane aus dem Maghreb ist vor Jahrzehnten nach Südfrankreich eingewandert. Er arbeitet auf einer Werft in einer kleinen Hafenstadt, bis er entlassen wird. Mit der kleinen Abfindung möchte er auf einem ausrangierten Kahn ein Restaurant für Couscous mit Fisch einrichten. Die...
In den 1980er-Jahren bricht eine algerisch-stämmige Familie aus dem Pariser Vorort Asnières-sur-Seine in Frankreich in Richtung Marseille auf, um dort die Fähre nach Algerien zu nehmen. Lydia verbringt zum ersten Mal einen Sommer ohne ihre große Schwester, die gerade geheiratet hat. Der Vater...