Céline erwartet ihr erstes Kind. Aber sie ist nicht diejenige, die schwanger ist. In drei Monaten wird ihre Frau Nadia die gemeinsame Tochter zur Welt bringen. Unter den Augen ihrer Freunde, ihrer Mutter und des Gesetzes sucht Céline nach ihrem Platz und ihrem Gefühl der Legitimität.
Shana sucht einen Job. Sie braucht Geld, um Frankreich und ihre falschen Freunde zu verlassen. Doch die Vergangenheit holt sie immer wieder ein… Will sie sie überhaupt vergessen?
Die beiden 16-jährigen Mädchen Nine und Thaïs sind leidenschaftliche Fußballerinnen und verbringen ihre Tage im Stadion des südfranzösischen Städtchens Port Leucate. Kurz vor Neujahr und ihrem ersten Clubabend denken sie über ein weiblicheres Outfit als das Trikot nach.
