Der dreizehnjährige Albion pflegt während der Schulferien seinen schwer kranken, achtjährigen Bruder Mensur. Als Mensur ihm erzählt, dass er sich in eine Schildkröte verwandeln wird, muss Albion sich entscheiden: Glaubt er seinem kleinen Bruder und hilft ihm bei der Verwandlung – oder muss...
Die 25jährige Ida lebt in einer symbiotischen Beziehung mit ihrer arbeitslosen und depressiven Mutter Ildikó. Jeder Tag scheint Wochenende zu sein, arbeitet die Mutter doch schon lange nicht mehr und die Wohnung scheint so ein Urlaubsort zu sein. Nach Abschluss ihres Studiums ändert sich jedoch...
