Die erste Schwarze Kongressabgeordnete Shirley Chisholm schreibt in den USA Geschichte, als sie 1972 für die Nominierung als Präsidentschaftskandidatin der Demokraten kandidiert.
Der alte D'Artagnan ist ein in ganz Frankreich verehrter Held. Als er daran sitzt, seine Erinnerungen für die Nachwelt aufzuzeichnen, wird er von Philippe gestört. Der will sich einen Namen machen, indem er ausgerechnet ihn in einem Duell besiegt. D'Artagnan lacht und fordert den Heißsporn...
