Greg ist Polizist und hat den Auftrag erhalten, Informationen über Ökoaktivisten zu sammeln und eine Gruppe für mehrere Monate zu infiltrieren. Myriam kämpft darum, einen Wald vor dem Bau eines Damms zu retten. Sie treffen und verlieben sich. Greg entdeckt ein völlig neues Lebensgefühl in...
Regisseurin Lina erfährt von ihrer Freundin Judith, dass ihr netter und sehr professioneller Sound Designer Bastien angeblich eine Art Frauenheld ist. Sie schenkt dem Gerücht wenig Beachtung, aber ihr Umfeld stellt ihr immer wieder Fragen zu ihrer Zusammenarbeit.
