Zwei befreundete Männer Mitte 20 fahren zu zweit in einem Break in Richtung Südfrankreich. Ihr Ausgangspunkt war eine Bergarbeitersiedlung im Norden Frankreichs. Paris war die nächste Etappe, und ungewollt befinden sie sich plötzlich zu viert im Auto. Die Fahrt verläuft nicht ohne...
Sommer, 1960: Marc und Philippe arbeiten als Betreuer in einem Ferienlager in der Auvergne. Die beiden jungen Männer sind völlig unterschiedliche Persönlichkeiten. Als der offensive Marc zufällig Philippes heimliche homosexuelle Neigung entdeckt, gibt ihm das die Möglichkeit, den stillen...
