In einer Phase von Potenzproblemen tötet Automechaniker François drei Prostituierte. Von seiner Frau entfremdet, findet er bei Caroline Zärtlichkeit. Als er seine Taten bereut hat, wird François von seiner Schwiegermutter angezeigt und zum Tode verurteilt. Seichter Lelouch als Plädoyer gegen...
In einem Luxusviertel wird eine alte Dame erschossen aufgefunden. An ihren Wänden deuten Malereien auf ihre Vergangenheit in der "Résistance". Kommisar Masselot scheint bei den Ermittlungen gegen die gesamte Kriminalpolizei zu kämpfen.
