Der Kölner Hundesteuerinspektor Joseph Völz und sein Freund und Kollege Schickedanz sind einem lokalen Geschichtsverein beigetreten. Völz geht es vor allem darum, in dessen Auftrag nach Amerika reisen zu können, um die nach New York ausgewanderte Berliner Pensionswirtin wiederzusehen. Die zum...