Cornwall, 1803: Die einzige Freude im Leben des 15-jährigen Waisenjungen Kid besteht in den Geschichten vom Piraten Black Mor, in die er sich jeden Abend vertieft. Als der Direktor sich weigert, Kid aus dem einem Gefängnis gleichenden Waisenhaus zu entlassen, flüchtet er, stiehlt das Boot der...
Der Schweißer Michel, Mitte 40, führt jenseits seiner Arbeit auf der Schiffswerft im Hafen von Brest ein einsames Leben. Vor Monaten schon ist sein 19-jähriger Sohn nach Kolumbien verschwunden. Erst viel später, über einen Freund und Kollegen, erfährt Michel, dass sein Sohn unter Freunden um...