Als sich Capitán Guerrero und seine Elite-Soldaten bei der Rettung zweier Geiseln einen neuen Feind machen, geraten sie in den Hinterhalt einer kriminellen Gruppierung.
Dank ihres wissenschaftlichen Durchbruchs kann das Ehepaar Nora und Héctor aus dem Jahr 1966 nach 2025 reisen. Héctor hat Probleme, Nora kaum – aber zu welchem Preis?
