Als der Krieg ausbricht, lebt Annika mit ihren Eltern in Värmland, nahe der Grenze zu Norwegen. Ihr Cousin Harald ist Schwarzhändler, muss aber vor der Polizei nach Norwegen fliehen. Annika zieht nach Stockholm und bekommt einen Job als Kellnerin. Sie lernt die unbeschwerte Berit kennen und...
Nach der Ankunft in New York machen sich Karl-Oskar und Kristina auf den Weg nach Minnesota, wo sie sich niederlassen. Der Neubeginn im fremden Land war nicht einfach. Doch die Neubürger werden allmählich für ihre harte Arbeit belohnt und genießen einen höheren Lebensstandard als in Schweden....
