Kopf einziehen! Kommandant Lassard und seine Reviertrottel sind wieder auf Patrouille. Diesmal werden sie auf eine mysteriöse Gangsterbande angesetzt, die ein ganzes Stadtviertel terrorisiert. Die Superbullen versuchen es erst gar nicht mit herkömmlichen Polizeimethoden - wie sollten sie auch -...
Plötzlich wird es Ari und Sam bei ihrem Quickie auf der Feuerleiter zu heiß. Der Nachtclub geht in Flammen auf. Ein komischer Zufall. Doch bald vergeht ihnen das Lachen. Denn jedes Mal, wenn sich Ari und Sam aufeinander stürzen, bricht garantiert ein Feuer aus. Muß nicht eine noch so...
