Indy befindet sich in einer neuen Ära und nähert sich dem Ruhestand. Er ringt damit, sich in eine Welt einzufügen, die über ihn hinausgewachsen zu sein scheint. Doch als die Tentakel eines allzu vertrauten Bösen in Form eines alten Rivalen zurückkehren, muss Indy erneut seinen Hut aufsetzen...
Pansy ist nicht glücklich. Nicht mit ihrer Ehe, in der sie seit vielen Jahren gefangen ist. Nicht mit ihrem Sohn, der in den Tag hineinlebt. Als sie auch noch von ihrer Schwester gedrängt wird, das Grab ihrer Mutter zu besuchen, ist Pansy mit den Nerven am Ende. Immer wieder streitet sie sich,...
