Hätte er mal besser auf seine Apfelbrandanlage aufgepasst! Dann müsste er sich jetzt nicht völlig (lebens-)mittellos durch den Tiefschnee kämpfen. Aber Jean Kayak weiß sich zu helfen: Er wird Pelzjäger! Und legt sich mithilfe ausgetüftelter Fallen mit sarkastischen Waschbären, schwulen...
An einem ansonsten friedlichen Abend findet sich eine einsame Hausmeisterin der Nachtschicht in einem unerwarteten Überlebenskampf wieder, als sie zur Zielscheibe von unheimlichen maskierten Eindringlingen wird. Als deren beunruhigende Motive immer klarer werden, muss sie ihre schlauen Instinkte...