Jan ist ist ein ganz gewöhnlicher Kerl, doch er hat es nicht leicht. Er ist der mit Abstand unbeliebteste Mitarbeiter auf der Schwedenfähre, wo er das Restaurant leitet. Seine Ehe mit der nicht ganz so gewöhnlichen Bente steht kurz vor dem Zusammenbruch. Jans Chef merkt, dass hier etwas ganz und...
Becks Kollege Hans Sperling aus Deutschland frönt seinem Hobby als Kunstsammler und macht sich auf den Weg nach Stockholm, um dort auf einer Auktion eine kostbare Shunga-Zeichnung zu ersteigern. Leider kommt ihm die Händlerin Marie Lisowska zuvor, die im Auftrag eines anonymen Kunstsammlers...
