Zwei benachbarte Landesherren geraten über Weiderechte im Berchtesgadener Land in einen verbitterten Streit, der auch nicht vor der Liebe derer beider Kinder haltzumachen scheint.
Der alte Graf Egge ist von seiner Jagdleidenschaft besessen. Ihm zur Seite stehen der junge und freundliche Jäger Franz und der intrigante und psychopathische Jäger Schipper, der versucht die Jagdleidenschaft des Grafen immer mehr zu befeuern. Die Kinder des Grafen haben in seinen Augen die...
Im ersten dämmernden Licht des werdenden Tages liegt der Bergbauernhof dicht am Walde. Nichts regt sich weit und breit. Da löst sich aus dem Wald eine Gestalt, läuft rasch zum Hof. Ein rascher Griff, die Jagdflinte ist in der Dachrinne versteckt. Ein Sprung zum Fenstersims – wie eine Katze...
Sie hausen zwischen Spitzendeckchen und allerlei Krimskrams, die beiden zimperlichen alten Damen Carter und versuchen dabei, das beste aus ihrem Rentnerinnendasein zu machen. Etwa beim Einkaufsspiel, bei dem sie ein ganzes Heer von Verkäuferinnen in Atem halten, um am Ende doch nichts zu erstehen....