Marseille. Die zwei Jugendliche Dounia und Kely unterhalten sich auf dem Weg zum Meer. Ihr spöttisch-aggressiver Tonfall zeugt von unterdrückter Zärtlichkeit. Doch der verbale Schlagabtausch wird nach und nach zum Vertrauenstest. Eine poetische erste Begegnung zwischen zwei Menschen, die sich...
Die beiden 16-jährigen Mädchen Nine und Thaïs sind leidenschaftliche Fußballerinnen und verbringen ihre Tage im Stadion des südfranzösischen Städtchens Port Leucate. Kurz vor Neujahr und ihrem ersten Clubabend denken sie über ein weiblicheres Outfit als das Trikot nach.
Sihem versucht, sich so gut sie kann in Frankreich durchzuschlagen, als sie ein Anruf ihrer Mutter erreicht: Ihr Bruder hat das Mittelmeer überquert und ist auf dem Weg zu ihr.
