Juni 1813 - Dem "South Essex" mangelt es nun an Männern. Als Wellington davon in Kenntnhis gesetzt wird, dass keine Rekruten mehr abrufbar sind, schickt er Sharpe nach England, um sich der Sache anzunehmen. Als Sharpe und Harper in England eintreffen informiert man sie, dass in Chelmsford 700...
Prinz Charles hat sein Leben lang darauf gewartet, den Thron zu besteigen. Nach dem Tod der Queen wird ihm ein Gesetzesentwurf vorgelegt, den er unterschreiben und damit zum Gesetz erheben soll. Doch Charles ist sich nicht sicher, ob er diesen mit seinem Gewissen vereinbaren kann. Sein Zögern ruft...