Unter den Fluggästen einer inneramerikanischen Luftlinie werden plötzlich die Symptome einer Fischvergiftung sichtbar, von der schließlich auch die Besatzung ergriffen wird. Nur wenige Passagiere bleiben verschont, darunter ein ehemaliger Jagdflieger, der aber seit 15 Jahren nicht mehr geflogen...
In einem schottischen Haus kommen um die Jahrhundertwende eine Handvoll Menschen zusammen, die unzufrieden sind mit ihrem bisherigen Leben und noch einmal von vorne anfangen möchten. In der Johannisnacht wird ihnen von ihrem Gastgeber diese Sehnsucht erfüllt.