Thomas, der nach einem Selbstmordversuch in die Psychiatrie eingewiesen wurde, lernt dort den Gefangenen Martin kennen, der wegen Verführung Minderjähriger hinter Gittern ist. Thomas ist 16, Martin 23, und die beiden beschließen, nach der Entlassung als Paar zusammenzuziehen. Doch ihre Umwelt...
Jim Hunter ist ein amerikanischer Berufspilot, der in der Schweiz seinen Dienst ausübt. Seine in den USA wohnende Schwester Regina richtet ihr Leben neu aus und überlässt ihm den Bernhardiner-Hund „George". Nun endet für Jim sein freies und ungebundenes Leben im malerischen Ort Grindelwald....
