Berlin in den 20er-Jahren: Der alternde Droschkenkutscher Gustav muss um seine Existenz fürchten, weil Automobile immer beliebter werden. Als seine Frau ihn für unmündig erklären lässt, spannt der Querkopf sein Pferd vor die Kutsche und macht sich nach Paris auf.
Polizeirevier 21, New York: es ist Abend geworden, die Dämmerung ist soeben über die amerikanische Metropole hereingebrochen. Alltag: ein paar kleine Ganoven werden soeben vorgeführt und auch ein „größerer Fisch“ ist den Beamten ins Netz gegangen. Der sensationslüsterne Reporter Joe...