Die Blumenhändlerin Marie Polt wird in ihrem Laden brutal ermordet aufgefunden. Unter Leitung von Jochen Mohn nimmt die Passauer Kripo die Ermittlungen auf. Hauptverdächtiger ist Jozef Hašek alias "Der Rote Wolf", Chef eines berüchtigten hiesigen Motorrad-Clubs
