Einem cleveren, charmanten Gangster, der seine jeweiligen Geliebten zur Vorbereitung seiner Diebstähle ausnutzt, gelingt es, eine Bank auszurauben und sicher ins Ausland zu entkommen.
Waghalsige Stunts, dramatische Verfolgungsjagten, wildeste Schießereien! Das ist die Welt, in in der Amerikas zwei erfolgreichste TV-Detektive HAWKE & O'KEEFE leben! Zu erfolgreich, denn der TV-Sender drängt sie aus dem Geschäft. Ohne Job und ohne Geld versuchen sie, das, was sie 52 Folgen lang...
Ein Brandstifter, der sich auf die Zerstörung von Filmkopien spezialisiert hat, wird zufällig bei einer seiner Missetaten fotografiert. Verzweifelt begibt er sich auf die Jagd nach den Negativen. Schon bald sind ihm ein Versicherungsagent und die Polizei auf den Fersen.
Der Italo-Amerikaner John Harris, ein erfahrener Geldschrankspezialist, fliegt von Miami nach Frankreich. Er wurde von seinem alten Kumpel Jean angeheuert, der gerade einen großen Coup in Marseille plant, an dem noch drei weitere Männer beteiligt sind.
