Der Postbeamte und Südfranzose Philippe Abrams wird unfreiwillig versetzt - zu den Sch'tis, wie die Nordlichter wegen ihre Dialekts genannt werden. Zwei Welt prallen aufeinander! Schnell merkt Philippe, dass er den Sch'ti-Dialekt zwar nicht versteht, die Menschen aber unwahrscheinlich herzlich...
Das Schuljahr neigt sich dem Ende entgegen und die drei Freunde Tom (Zacharie Chasseriaud), Dan (Damien Ferdel) und Victor (Theo Fernandez) können es gar nicht erwarten, den öden Schulalltag endlich gegen die langerwarteten Sommerferien einzutauschen. Darum beschließen die Jungen schnurstracks...
Alex und Jeff, Bürokollegen in einem multinationalen Unternehmen, sind seit der Highschool auch die besten Freunde. Zusammen mit ihren jeweiligen Frauen bilden sie fast eine Familie, die sich ruhig und ohne große Ambitionen durchs Leben schlägt. Doch mit der Ankunft von Thibaut wird sich alles...
