Vašek verbringt die Sommerferien wieder bei seinem Großvater im Forsthaus. Im Revier herrscht Aufregung, denn es finden umfangreiche Bauarbeiten statt, um Bungalows zu errichten und das Sägewerk zu vergrößern. Als der neue Direktor des Sägewerks dann auch noch die selten gewordenen Muflons...
In der von den Nazis besetzten Tschechoslowakei willigt ein Arzt, der zum Lagerangestellten wurde, widerstrebend ein, einen schwer verwundeten politischen Flüchtling zu behandeln, und bringt sich und alle Bewohner seines Gebäudekomplexes in Gefahr.
