Das Königreich Vespania sorgt aufgrund eines kürzlich entdeckten Mineralvorkommens für großes Aufsehen, das auch bei Lupin ein großes Interesse weckt. Zur selben Zeit sterben unerwartet die Königin und der Prinz bei einem Jagdunfall, sodass Prinzessin Mira die Nächste in der Thronfolge wird....
Die Cosmo Akademie ist als Eliteschule in der gesamten Galaxis bekannt und zieht Bewerber von den entferntesten Planeten an. Einer der hoffnungsvollen Kandidaten ist der Waisenjunge Tadatos Lane, der von der Erde stammt. Als Abschlussexamen zur Aufnahme an der Akademie muss eine gefährliche...
Die Tomobiki-Oberschule veranstaltet ein Schwimmwettbewerb. Wer den Wettbewerb gewinnt, bekommt ein Kuss des Segens vom Schuldirektor. Lum, Ataru und ihre Schulkameraden sind natürlich davon gar nicht begeistert und so versuchen alle, absichtlich zu verlieren, damit sie dem drohenden...
