Zwei Jugendliche, die am Rande der Gesellschaft stehen und mit ihren Familien gebrochen haben, reißen von zu Hause aus. Die Medien interviewen ihre Eltern, während sie die Jugendlichen in ihrer Untätigkeit auf dem Land filmen.
Einen Sommer lang haben sie sich geliebt, gestritten, getrennt, erneut verliebt, geweint, geküsst und geschlagen. Einen Sommer verbringen Frédéric (Louis Garrel), Angèle (Monica Bellucci), Paul (Jérôme Robart) und Elisabeth (Céline Sallette) in Rom. Alles Franzosen bis auf Angèle, die als...
