In Radiator Springs findet die Vitaminamulch Flugshow statt. Dabei soll der beste Stuntflieger aller Zeiten, Air Devil Jones auftreten. Dieser wird allerdings wegen Nebel aufgehalten und kann nicht auftreten. Dusty und Chug müssen einspringen und die Flugshow retten.
Gelegenheitsgauner Kevin ist mal wieder auf der Flucht vor Geldeintreibern und landet beim gutmütigen Gary. Er überrumpelt ihn, gibt sich als alter Kumpel aus und quartiert sich bei ihm ein. Das kann nicht gut gehen und so verstrickt er sich immer weiter, bis ins totale Chaos.
Sindbad macht seine Meinung über untalentierte Millionäre mit Modelinien deutlich. Andere Themen, die unter die Lupe genommen werden, sind Komiker mit losem Mundwerk und die Erziehungskompetenz seiner Eltern.
