Der Waisenjunge Rene findet Arbeit auf der Farm des einsamen, mürrischen Hundezüchters Haggin, wo er sich mit dem preisgekrönten Irish Setter Red anfreundet. Dass die beiden bald ein unzertrennliches Paar werden, ist Haggin ein Dorn im Auge. Und als Red sich weigert, ohne Rene nach Montreal zu...
Um zwei schlechte, allenfalls beim Footballsport unersetzliche Studenten auf das Englisch-Examen vorzubereiten, bedient sich ihr Lehrer einer Methode, mit der er bei seinem Schimpansen verblüffende Erfolge feierte.
