Die Sommerferien haben begonnen. Milánek fährt zu seinem Großvater aufs Land. Noch weiß er nicht, daß er in den nächsten Wochen die ungewöhnlichsten Abenteuer mit seinem chaotischen, närrischen, aber auch weisen Großvater erleben wird.
Der letzte Winter des Zweiten Weltkrieges in den Beskiden. Um der Bombardierung zu entgehen, wird die achtjährige Dagmar von ihrer Mutter aus Prag in ein Bergdorf gebracht. Von dort fährt man in die Schule mit der Schmalspurbahn…