Als ein SUV, der für einen Raubüberfall in der Schweiz benutzt wurde, zerschmettert am Fuße einer Klippe in den französischen Bergen entdeckt wird, muss Adjutantin Constance Vivier (Clémentine Poidatz) von der PGHM erneut mit Hauptmann Meyer (Laurent Gerra) von der Schweizer Polizei...
Paul ist Waise und lebt schon einige Zeit im Kinderheim. Zunächst eher widerwillig, nimmt Célestine ihn schließlich mit zu sich und Borel. Borel ist gegenüber Paul äußerst skeptisch und traut dem Jungen auch wenig zu. Von Célestine jedoch bekommt er die Freiheit, sich im angrenzenden Wald...
