Godais Mitbewohner im Appartmenthaus "Maison Ikkoku" veranstalten eine große Party um die in zwei Tagen stattfindende Hochzeit von ihm und seiner Freundin Kyoko zu feiern. Auf der Feier hört Godai jedoch zufällig, daß Kyoko sehnsüchtig auf einen Brief wartet. Er brennt vor Eifersucht und...
Heidi fühlt sich nicht wohl in Frankfurt. Sie hat Heimweh. Bevor sie ernstlich erkrankt, empfiehlt der Arzt den Seesemanns, das Kind in seine gewohnte Umgebung zurückzuschicken. Klara ist traurig, doch sie darf schon im nächsten Sommer zu Heidi in die Schweiz reisen. In der neuen Umgebung und...