Maurice ist zynisch geworden. Der Kunstdozent ist von seinen Studenten genervt. Seine Geliebte Claire überredet ihn, was Neues zu probieren. Als sein japanischer Student Kiyoshi ihm ein essbares Kunstwerk vorsetzt, weiß Maurice auch was: So wird der Alt-68er zum Jungunternehmer. Mit dem...
Vater Chalumot wurde im Ersten Weltkrieg für seine Tapferkeit ausgezeichnet. Jetzt will er, dass sein Sohn ebenfalls eine militärische Karriere macht. Er schickt Simon auf die strenge Kadettenschule Les Andelys. Doch der 15- Jährige hält nichts von unbedingtem Gehorsam und hartem Drill. Als er...