Unternehmer Franz Brenninger lässt sich auf ein dubioses Spiel ein, um sein marodes Geschäft zu retten. Dazu braucht der grantelnde Bayer ausgerechnet die Hilfe einer jungen Übersetzerin, denn er spricht nur wenige Worte Englisch. Und er hofft, in Nairobi sein investiertes Geld noch irgendwie...
Heidi M., Ende 40, führt einen kleinen Spätkaufladen in der pulsierenden Mitte Berlins. Gemeinsam mit ihrer Freundin Jacqui zieht sie abends um die Häuser. Aber als sie unerwartet mit romantischer Liebe konfrontiert wird, brechen alte Wunden wieder auf. Zunächst zögert sie, sich einem neuen...
Vor 300 Fans spielt Cro seine größten Hits im Ludwigsburger Scala-Kino, begleitet von seiner Band und einem Orchester. Zudem kommen im Laufe des Abends Max Herre, Haftbefehl, die Orsons, Teesy, Dajuan und die Prinzen auf die Bühne.