Egon will nicht mehr ins Gefängnis, da ein Neuer dieses übernommen hat. Also beschließt er sich zur Ruhe zu setzen, doch vorher will er mit Benny und Kjeld den letzten und todsichersten Coup ausführen. Was Kjeld gerade richtig kommt, da er und Yvonne noch Geld für ihre anstehende...
Dänemark ist in den Jahren 1940 bis 1945 von deutschen Truppen besetzt, die Regierung kollaboriert. Vor diesem Hintergrund wird die Geschichte eines 15-jährigen Jungen erzählt, der in Kopenhagen lebt, und sich unsterblich in eine der Freundinnen seiner älteren Schwester verliebt hat. Für sie...