K.G. (Kyle Gass) und J.B. (Jack Black) sind zwei Freunde, die zusammen in ihrer gemeinsamen Wohnung ein mäßig erfolgreiches Rockmusikerduodasein fristen. Abends geben sie Gigs in einer Musikerbar, wo sie mehr schlecht als recht das unterdurchschnittlich engagierte Publikum aufheizen. Doch...
Der Ladenbesitzer Jan Lewan beginnt in den 70er-Jahren seine Karriere als Polka-Sänger und schwingt sich schließlich zum unangefochtenen Polka-König von Pennsylvania auf. Doch dabei greift er auch zu unlauteren Mitteln und landet schlussendlich im Gefängnis...