Vor der Küste der bretonischen Insel Belle-Île wird eine Leiche aus dem Meer gezogen. Es handelt sich um den reichen Großgrundbesitzer Patric Provost. Schnell ist klar, dass Provost weder durch Selbstmord noch durch einen Unfall ums Leben gekommen ist, er wurde erwürgt, wie Kommissar Dupin...
München leuchtet. Die Stadt tanzt durch die Nacht. Und die Frauenleiche auf der Toilette eines angesagten Clubs scheint auf den ersten Blick keine großen Rätsel aufzugeben.
Büdchen, Kiosk, Trinkhalle oder Späti gibt es in jeder Stadt. So einen Laden hat Hajo geerbt. Hier steht er mit Thorsten und Guido. Als die drei eine Leiche auf der Toilette finden, ist es vorbei mit der Ruhe. Die Polizei rückt an und Unbekannte tauchen auf. Was hat es mit dem Toten und seinem...