Nachdem 1954 in der Tsuruga Straße ein Passagierschiff gesunken ist, planen Akutsu und Tae Makimura den Bau eines Tunnels. Dieses große Projekt führt bei Akutsu zu einer Entfremdung mit einer Ehefrau.
Als Ken, der Anführer der einst berüchtigten Biker-Gang von Tokio, sich in eine Bardame verliebt, verliert er schnell seine rebellischen Ideale. Der Rest der Bande fühlt sich verraten, vor allem der angeblich gestörte Junge Jin, der sich gegen seinen ehemaligen Freund auflehnt.
