Den gestressten Handelsvertreter Asakura plagt die Migräne, als ihn bei seiner Lieblingsbeschäftigung, dem heimlichen Ausspähen einer Angebeteten, mit vorgehaltenem Messer drei Räuber im Auto überrumpeln und fortan nötigen, ihren mit der Beute geflohenen Fahrer zu jagen. Leider haben sich die...
Die Japanerin Kane, die in der Nähe von Nagasaki lebt, erhält in den Sommerferien Besuch von ihren vier Enkelkindern. Eines Tages bekommt sie einen Brief aus Hawaii mit einer traurigen Nachricht. Ihr älterer Bruder, der schon seit langer Zeit in den USA lebt, liegt im Sterben. Die Kinder freuen...