Ein namenloser Ronin (Toshiro Mifune) erhält für eine großzügige Entlohnung einen seltsamen Auftrag. Zunächst soll er sich die nächsten fünf Tage in einer Taverne aufhalten und sich amüsieren. Am fünften Tag wird ihm ein Bote eine Nachricht bringen. In dieser Nachricht wird nur ein Zeichen...
Der lebenslustige Kriminalbeamte Fujioka wurde nach Korruptionsvorwürfen in einen Stadtteil versetzt, der von zwei mächtigen Gangsterfamilien beherrscht wird: dem Oka- und dem Kozuka-Clan. Murayama, der früher dem Kozuka-Clan diente, hat der Bande von Oka, die seine Frau ermordet hat, Rache...
