Hook ist der erste Abschleppwagen auf dem Mond. Sein Auftrag: Impala XIII durch Abschleppen zu retten und zurück auf die Erde zu bringen. Lightning McQueen stößt zu Hook und gemeinsam erleben sie einen Heldenempfang.
Die Würstchen leben glücklich in Weenie Ville. Eine Wurst namens Timmy traut sich nicht zu springen und wird von den Anderen als "Weenie" aufgezogen. Timmy sitzt seufzend auf einer Bank, als Frank, der Bürgermeister von Weenie Ville, zufällig den verzweifelten Timmy trift. Also nimmt er Timmy...
