Der kleine Hirtenjunge Kekec (gesprochen: Keketsch) bringt mit Hilfe der alten Kräuterhexe Pehta (gesprochen: Pechta) seiner kleinen blinden Schwester Matjora das Augenlicht zurück.
Juna 1942. Njemci preduzimaju ofanzivu protiv partizana u šumama planine Kozare. Jake neprijateljske snage stežu obruč oko Kozare, a partizani se pokušavaju probiti. Otežavajuća okolnost im je to što moraju brinuti o ranjenicima i izbijeglicama, zbog čega se manje grupe odlučuju na...
