Eigentlich ist Cardoux ja ein ganz normaler durchschnittlicher Kerl: Er ist Vater eines jungen Sohnes, lebt glücklich mit seiner Frau zusammen und gehört definitiv nicht zu den intelligentesten Mitmenschen. Nun jedoch scheint sich in seinem Leben so einiges zu verändern, als die Regierung...
In einem Luxusviertel wird eine alte Dame erschossen aufgefunden. An ihren Wänden deuten Malereien auf ihre Vergangenheit in der "Résistance". Kommisar Masselot scheint bei den Ermittlungen gegen die gesamte Kriminalpolizei zu kämpfen.
