Nach zehn Jahren eintöniger Polizeiarbeit ist Julien Segal von seinem Job restlos ausgelaugt. Die Kollegen schätzen den Eigenbrötler nicht, und Julien denkt an Kündigung. Als bei einer Razzia der Drogenboss Roche durch einen Tipp aus den Reihen der Polizei gewarnt wird und wieder einmal der...
Louis hat keinen gewöhnlichen Beruf: Er ist Dieb. Gemeinsam mit seinem Kollegen Guy bricht er in Häuser ein und knackt Safes. Das macht er keineswegs heimlich, sondern im Einverständnis seiner Familie. Eines Tages will sein Sohn François mit auf die ‚Baustelle‘. Sie nehmen ihn mit und...