Vor elf Jahren konnte Inspektor Malik einen Entführungsfall nicht aufklären, und ein kleines Mädchen starb. Nur wenige Tage vor der Aufklärung des Verbrechens beschließt er, den Fall wieder aufzurollen. Malik ist es der Mutter und sich selbst schuldig. Als er in der Vergangenheit gräbt, wird...
Joseph, ein leidenschaftlicher Hip-Hop-Tänzer, weigert sich das Geschäft seines Vaters zu übernehmen, um stattdessen sein Glück in Paris zu finden. Zusammen mit seinen besten Freunden Emma und Karim schließt er sich der Pariser Breakdance Crew von Youri an, um an einem internationalen...
In Paris sorgt die „Antigang“-Einheit der Polizei auf den Straßen in besonders schwierigen Fällen für wenig Recht, aber viel Ordnung und bewegt sich dabei auf oft illegalem Terrain. Vor einigen Jahren gehörte auch Niels Cartier den vom harten Hund Serge Buren geleiteten Spezialkräften an...
