Vier Menschen im Nordosten Chinas haben die fixe Idee, im Dreiländereck China-Russland-Mongolei einen Elefanten aufzusuchen, der nur regungslos dasitzt und die Welt ignoriert. So erhoffen sie sich einen Ausweg aus ihrem tristen Leben, das von tragischen Ereignissen geprägt wird.
"Bis dann, mein Sohn" ist meisterhaftes Kino, ein zutiefst berührendes Familienepos über Freundschaft und Veränderung, Verlust, Trauer und neue Hoffnung – und nicht zuletzt die Geschichte einer lebenslangen Liebe, die das Versprechen von den guten und den schlechten Tagen auf trotz allem...